Diccionario Urgente regio-ensenadense

Estas son algunas de las palabra que je escuchado en Ensenada y he tratado de trasladar al habla de Monterrey. Es probable que alguna escuchada en esta ciudad de Baja California sea también utilizada en Nuevo León, pero no me consta.

Ensenada	Monterrey
Guinda	Guindo
Cura	Rebane/cotorreo
Licha	Chismoso/metiche
Al modo
Chilo	Chido
¡Arre!	Sobres
Manfleis	Mamila
Pues* Se usa al final de una expresión y en tono de reclamo ligero.
Chinchampú	Piedra, papel o tijera
Línea	Fila/cola
Especial	Oferta
Mercado	Súper
Engranarse	Clavarse
¡Qué suave!	¡Qué padre!
Agüitarse	Sentirse